文化障碍相关论文
"一带一路"是中国走进世界的重要一步,它让世界密切的联系在一起,使其更活力、更平等,但它在为广大企业提供机会和市场的同时,也......
【摘要】在学习外语的过程中,其根本目的就是进行跨文化的交际和学习。外语学习的根本目的是进行跨文化交际。本文根据英语教材,将高......
摘要:口语一直是学生学习英语的难点。近年来,广大教师都在努力改变教学方式,以打破“哑巴英语”的困境。笔者也尝试了一种新颖的教学......
随着网络技术的普及,在网络环境下的自主学习教学模式在很多高校推广。然而,英语学习者的自主学习能力受到如学习动机因素的影响。......
本文以霍尔的跨文化传播理论为视角,对旅游外宣材料的英译进行研究。通过对高低语境传播理论的分析,探讨了旅游外宣材料英译是在词......
本文研究的冀南地区指河北省南端 的邯郸和邢台两市及所辖的广大地区。该 地区在漫长农业社会发展的历史长河中, 形成了典型的农业......
摘 要 U-S合作需要在学校已有的文化框架中进行,那么大学和中小学作为两种不同形式的文化类型必然会出现排斥和冲突。本文通过对......
耶夫·维索尔伦于1999年在《语用学诠释》一书中指出了语言的顺应性,从而诞生了维索尔伦的语言“顺应性”理论,即顺应论。顺应论的......
摘 要:初中英语的阅读课是学生学好英语的关键所在。本文通过对初中英语阅读教学中存在的问题的分析,结合自己的教学经验,提出了一些......
近年来,供应商的交付问题、产品质量问题使企业形象受损。例如,波音787机型的关键供应商遍布欧、亚和澳三大洲,并拥有独到的技术和......
语言是文化的重要载体,语言与文化密切联系。我们在学习一种语言时,不应该只重视语言的形式,而忽视语言的社会意义,否则,就会由于文化......
摘要:针对新疆高校少数民族学生在工科课程学习过程中出现的问题和现象,结合学生、教师、地域等具体情况,对教学方式方法进行了分析探......
【摘要】听力障碍使得大学生认为听力是英语学习最难掌握的技巧。这些障碍可以概括为三种即语言障碍;心理障碍;文化障碍;如果我们能对......
长期以来,在我国的英语教学实践中,由于受传统教学法的影响,比较注重形式及意义的讲解,而较少涉及文化背景知识教学。不少学生学习......
【摘要】对于语言来说,听力是语言的主要组成部分,尤其是对于英语的学习,如果听不懂,就很难进行交流,然而,在我国学生目前的英语学习当中......
在中国与世界文化交流日益频繁的大背景下,影视作品的字幕翻译是有效推动中国文化输出的重要工具。优秀的字幕翻译有利于打开西方......
【摘 要】伴随着经济的全球化,国际的交流与合作日趋频繁。跨文化阅读能力作为跨文化交际能力的一部分,其重要性日益明显。本文就大......
【摘要】目前教育国际化给高职院校在内的海内外高校提供了互相交流学习的机会。我们的学生虽然能熟练掌握英语,但在交际中常会引起......
【摘要】语言和文化是有机统一、不可割裂的,语言作为文化的载体,能够体现出文化中多重因素。在中小学教育阶段英语科目属于一门语言......
摘要:初中英语是一门基础性学科,其主要目标是让学生掌握基本的英语运用能力,以便促进学生的全面发展。但是,由于英语语言的特殊性,很多......
【摘要】随着教育理念的不断更新和发展,商务英语作为一门专业性学科得到了广泛运用。在国际商务活动中,商务英语文化渗透起到了很重......
我国是一个具有悠久历史的传统文明国家,现代法治在中国的积极实践面对其与传统风习如何共存共处的关系问题,由于现代法治与传统风......
在小学英语绘本的阅读教学中,教师要做到教学目标明晰,关注学生个体的体验,体验丰富多彩的活动,体验人物情感,体验不同的表达形式,......
摘 要:伴随着经济全球化,国际间的交流与合作日趋频繁。跨文化阅读能力作为跨文化交际能力的一部分,其重要性日益明显。本文就大学生......
【摘要】文学和语言之间有着不可分割的关系,翻译的主要活动对象就是语言,所以,我们认为翻译不但是语言活动,还是文化的移植和传递。文......
在高校英语教学的理论与实践中,文化背景知识所起的作用已经得到较为一致的公认.但是,受结构主义语言学的影响,我国高校英语教学长......
摘 要:语言是文化中最重要的符号系统,是文化中一个颇为特殊的组成部分。目前少数民族学生普遍对汉语语言中的文化内涵存在理解障碍......
学英语的人常常会有这种体验,虽然熟知英语语法,掌握了大量的词汇,语音也相当标准,却说不出地道的英语。当然,原因是多方面的,除了心理障......
摘 要: 在大学英语教学中,很多教师都发现学生存在由文化背景知识缺失产生的理解问题。这些问题影响了学生对词、句、段、篇的理解,也......
阅读是大学英语教学中的一个重要环节,影响阅读效果的因素有很多,其中西方文化背景知识的缺失和中西文化差异是影响阅读的重要因素......
语言是文化的一部分,并且是文化的重要载体。语言与文化相互影响,相互作用。因此,学习一种语言就是学习一种文化。每一个民族的文化都......
随着国际间合作与交流的日益深入,不同文化之间的交流和碰撞也愈加频繁,在跨文化交际中,由于文化障碍而导致的信息误解,甚至伤害对......
随着大数据的到来,大数据给思想政治教育带来的可能性变化包括学科范式的转变、方法论结构的变化、与其他领域互动性增强等.但作为......
该文试图分析在外语教学中引入文化教学的可行性、意义与必要性,并主要探讨如何把语言教学和文化教学结合起来这一课题.简言之,就......
本论文旨在研究英汉文学翻译中文化障碍的处理方法。本人研究了许多中外学者对于该论题的观点,在本论文的第二章得到这样的论点:文......
习语是语言中丰富多彩的组成部分,是人们交流思想和情感的符号。但要理解并正确使用英语习语并非易事,对母语不是英语的学习者来说就......
在跨国合作逐步深入的今天,不同国家之间文化交流的重要性日渐紧迫。影视作品作为文化载体和大众娱乐的主要方式,在促进文化交流、文......
我喜欢拍摄古老国度的人和生活,喜欢拍摄远离现代经验的人群。这些国家大都为佛教、印度教和伊斯兰教国家,在一些世俗场所,比如乡间、......
本论文研究的主题为人类学视野下的媒介与“他者”建构,具体来说,是美国主流媒体呈现出的中国“他者”形象问题。为便于探讨,论者在文......
从辛亥革命推翻帝制到社会主义国家的建立,我国的民主建设已经取得了很大的进展。尤其是改革开放以后,随着市场经济体制逐渐确立并......
摘 要: 较多英语学生由于自身文化因素的干扰,在英语学习中经常对英语词汇的含义产生误解。作者通过分析一些学生错误理解的例子来探......
随着现代生活的信息化和经济生活的全球化,我国对外开放的进程日益加快,学习英语的重要性日益显现,学习并运用英语进行交际已成为......
摘要: 本文剖析了学生词汇学习有困难的原因,指出大学英语词汇教学是整个英语教学过程中十分重要的组成部分,也是大学英语学习的难......
摘 要: 大学生英语口语的训练中存在一些问题,例如学习者心理方面的心理焦虑、文化背景方面的文化障碍、语言知识方面的语言回避和思......
本文以目的论为研究视角,运用目的论的三大原则,结合分析口译特点、场合及参与者的文化背景,探讨了针对汉法口译中文化障碍可以采......